"The State, through the national bodies with jurisdiction over educational matters, shall exercise authority over the Educational System. Consequently:

1. It guarantees:

h. The use of the Spanish language in all educational institutions and centers, except in the modality of intercultural bilingual indigenous education, which must guarantee the official and equal use of indigenous languages ​​and Spanish."

"El Estado, a través de los órganos nacionales con competencia en materia Educativa, ejercerá la rectoría en el Sistema Educativo. En consecuencia:

1. Garantiza:

h. El uso del idioma castellano en todas las instituciones y centros educativos, salvo en la modalidad de la educación intercultural bilingüe indígena, la cual deberá garantizar el uso oficial y paritario de los idiomas indígenas y del castellano."

The State shall maintain its secular character in educational matters under all circumstances, preserving its independence from all religious movements and organizations. Families have the right and responsibility for the religious education of their children in accordance with their convictions and in compliance with the freedom of religion and worship enshrined in the Constitution of the Republic.

El Estado mantendrá en cualquier circunstancia su carácter laico en materia educativa, preservando su independencia respecto a todas las corrientes y organismos religiosos. Las familias tienen el derecho y la responsabilidad de la educación religiosa de sus hijos e hijas de acuerdo a sus convicciones y de conformidad con la libertad religiosa y de culto, prevista en la Constitución de la República.

"The State, through the national bodies with jurisdiction over educational matters, shall exercise authority over the Educational System. Consequently:

5. It promotes regional and universal cultural and educational integration.

c. In the recognition and validation of academic degrees and certificates issued."

"El Estado, a través de los órganos nacionales con competencia en materia Educativa, ejercerá la rectoría en el Sistema Educativo. En consecuencia:

5. Promueve la integración cultural y educativa regional y universal

c. En el reconocimiento y convalidación de títulos y certificados académicos expedidos."