The National Institute of Nutrition, in collaboration with society and families, shall design and develop programs to provide adequate nutrition, in terms of calories and nutrients, as well as hygienic conditions, to the individuals protected by this Law. It shall also promote their preferential access to community kitchens and other food programs at the national, state, and municipal levels. The National Institute of Social Services shall promote compliance with this provision.

La ley no desarrolla de manera amplia los mecanismos de acceso a una alimentación adecuada en el caso de los refugiados; sin embargo, establece que, en el caso de poblaciones con necesidades especiales, se diseñarán programas destinados a atender las necesidades alimentarias y nutricionales de estos grupos e individuos.

(Unofficial translation) "In accordance with the provisions of the Organic Law of the Social Security System, the Ministry with jurisdiction over social services for older adults and other categories of persons is the governing body of the Social Services Benefits System for Older Adults and Other Categories of Persons, and its responsibilities include the following:

1. Defining the guidelines, policies, plans, and strategies of the Social Services Benefits System for Older Adults and Other Categories of Persons."

(Unofficial translation) "The resources for financing the Social Services Benefits System for Senior Citizens and Other Categories of Persons shall consist of: 1. Budgetary allocations provided for in the Budget Law for the corresponding fiscal year. 2. Extraordinary contributions allocated by the National Executive. 3. Net capital surpluses. 4. Tax mechanisms for this purpose, which allow for compliance with the objectives established for said System. 5. Amounts collected from penalties, fines, and other similar charges. 6. Any other income or sources of financing.

In order to contribute to the financing of the in-kind and service benefits contemplated in this System, the states and municipalities shall allocate resources in their ordinary budgets for the care of the population residing in the respective territorial entity, which is the subject of protection under this Law. The allocation and distribution of resources shall be carried out in accordance with territorial social needs, financial and actuarial studies."

"Los recursos para el financiamiento del Régimen Prestacional deServicios Sociales al Adulto Mayor y Otras Categorías de Personas, estarán constituidos por: 1. Asignaciones presupuestarias previstas en la Ley Presupuesto del Ejercicio Fiscal del año correspondiente. 2. Aportes extraordinarios que le asigne el Ejecutivo Nacional. 3. Remanentes netos de capital. 4. Mecanismos impositivos para este fin, que permitan cumplir con los objetivos establecidos para dicho Régimen. 5. Las cantidades recaudadas por concepto de sanciones, multas y otras de naturaleza análoga. 6. Cualquier otro ingreso o fuentes de financiamiento.
A fin de contribuir con el financiamiento de las prestaciones en servicio y en especies contempladas en este Régimen, los estados y los municipios asignarán recursos en su presupuesto ordinario para la atención de la población que habita en la respectiva entidad territorial, objeto de protección de esta Ley. La asignación y distribución de los recursos se realizará de acuerdo con las necesidades sociales territoriales, estudios financieros y actuariales."

(Unofficial translation)

"The Deputy Ombudsman's Office must have specialized staff for the promotion and defense of the persons protected by this Law. In addition to the powers inherent to the Deputy Ombudsman's Office, these staff members are responsible for:

1. Ensuring the effective respect for and guarantee of the rights of the persons protected by this Law, and pursuing the necessary actions for their guarantee and effective protection.

2. Pursuing actions for the defense and protection of the rights recognized in this Law.

3. Inspecting public or private entities providing care to older adults and persons with disabilities, when so requested by the National Institute of Social Services.

4. Promoting conciliation in the interest of the persons protected by this Law.

5. Reporting violations of the rights and interests of the persons protected by this Law to the competent authorities, in order to determine civil, criminal, administrative, and disciplinary liability.

6. Any other duties established by law."

"La Defensoría del Pueblo Delegada debe contar con funcionarios especializados para la promoción y defensa de las personas protegidas por esta Ley. Además de las atribuciones propias de la Defensoría del Pueblo Delegada, a éstos les corresponde:
1. Velar por el efectivo respeto y garantía de los derechos de las personas protegidas por esta Ley, e intentar las acciones necesarias para su garantía y efectiva protección.
2. Intentar las acciones para la defensa y tutela de los derechos reconocidos en esta Ley.
3. Inspeccionar las entidades de atención pública o privada de personas adultas mayores y personas con discapacidad, cuando así lo requiera el Instituto Nacional de Servicios Sociales.
4. Promover la conciliación en interés de las personas protegidas por esta Ley.
5. Denunciar ante las autoridades competentes las violaciones de los derechos e intereses de las personas protegidas por esta Ley, a los fines de determinar la responsabilidad civil, penal, administrativa y disciplinaria.
6. Las demás que señale la ley."