(Unofficial translation) "The following set of instruments is hereby established as the official standard of the National Health System regarding Sexual and Reproductive Health in public and private facilities:

1. Strategic Guidelines for the Promotion and Development of Sexual and Reproductive Health: A Guide for Action,
2. Technical and Administrative Regulations for the Promotion and Comprehensive Development of Sexual and Reproductive Health,
3. Procedures Manual for the Promotion and Development of Sexual and Reproductive Health,
4. Technical Data Sheets for Comprehensive Sexual and Reproductive Health Care."

"Se estabiece como norma oficial del Sistema Sanitario Nacional en materia de Salud Saxual y Reproductiva en los astablecimientos púbilcos y privados, el conjunto de instrumentos que se señalan a continuación:

1. Lineamientos Estratégicos para la Promoción y el Desarrollo de la. Salud Sexual y Reproductiva guía para la acción,
2. Reglamento Técnico Administrativo para la Promoción y Desarrollo Integral de la Salud Sexual y Reproductiva,
3. Manual de Procedimientos para ta Promoción y el Desarrollo de la Salud Sexual y Reproductiva.
4. Fichas Técnicas para la Atención Integral en salud sexual reproductiva."