(Unofficial translation) The protection and assistance referred to in this Law must be provided by the competent judicial bodies, the criminal investigation police bodies, the bodies with special competence in criminal investigations, and the bodies supporting criminal investigations, within their respective areas of competence, at the request of the Public Prosecutor's Office. All public or private entities, agencies, and departments, as the case may be, are obligated to provide the cooperation required of them by the Public Prosecutor's Office or the competent judicial body for the implementation of the protection measures provided for in this Law.

La protección y asistencia a que se refiere esta Ley deben proporcionarla los órganos jurisdiccionales competentes, los órganos de policía de investigaciones penales, los órganos con competencia especial en las investigaciones penales y los órganos de apoyo a la investigación penal, en sus respectivos ámbitos de competencia, a solicitud del Ministerio Público. Todas las entidades, organismos y dependencias públicas o privadas, según el caso, quedan obligadas a prestar la colaboración que les sea exigida por el Ministerio Público o el órgano jurisdiccional competente, para la realización de las medidas de protección previstas en la presente Ley.