The rights of authors and other rights holders over their works, as well as the rights of performers, phonogram producers, and broadcasting organizations, are recognized, granted, and protected in accordance with the provisions of this Title. "Reconocimiento y concesión de los derechos.- Se reconocen, conceden y protegen los derechos de los autores y los derechos de los demás titulares sobre sus obras, así como los derechos de los artistas intérpretes o ejecutantes, productores de fonogramas y organismos de radiodifusión, en los términos del presente Título.
"

Copyright arises and is protected by the mere fact of the creation of the work. Protection of copyright is granted regardless of the genre, merit, purpose, destination, or mode of expression of the work. Only the form in which the author’s ideas are described, explained, illustrated, or incorporated into works is protected. However, if an idea has only one possible form of expression, that form shall not be subject to protection. Ideas contained in literary and artistic works, the ideological or technical content of scientific works, and their industrial or commercial use are not subject to protection. Procedures, methods of operation, or mathematical concepts as such are also not subject to protection. "De los derechos de autor.- Los derechos de autor nacen y se protegen por el solo hecho de la creación de la obra.
La protección de los derechos de autor se otorga sin consideración del género, mérito, finalidad, destino o modo de expresión de la obra.
Queda protegida exclusivamente la forma mediante la cual las ideas del autor son descritas, explicadas, ilustradas o incorporadas a las obras. Sin embargo, si una idea sólo tiene una forma única de expresión, dicha forma no quedará sujeta a protección.
No son objeto de protección las ideas contenidas en las obras literarias y artísticas, el contenido ideológico o técnico de las obras científicas, ni su aprovechamiento industrial o comercial. Tampoco son objeto de protección los procedimientos, métodos de operación o conceptos matemáticos en sí.
"