Les agents du Commissariat Général des Migrations à la frontière, à la commune, ou à la province délivrent au demandeur d’asile une autorisation de circulation de trente jours sur le territoire du Burundi en attendant l’obtention du permis de séjour temporaire.

Dans le cas où la procédure de détermination du statut de réfugié n’a pas encore abouti, le permis de séjour temporaire de six mois renouvelable est octroyé au demandeur d'asile ainsi qu'aux membres de sa famille.

Le permis de séjour temporaire contient les photos du demandeur d'asile et, le cas échéant, des membres de sa famille qui l’accompagnent.

Il est signé par le Commissaire Général des Migrations.

Le Commissariat Général des Migrations délivre au demandeur d’asile dont le statut de réfugié a été reconnu, une carte d’identité de réfugié dont les spécifications techniques sont déterminées par une ordonnance du Ministre ayant les migrations dans ses attributions.

Les autorités communales délivrent aux réfugiés et aux membres de leurs familles une attestation de résidence.

Les réfugiés ont droit d'accès à l'éducation et aux soins de santé conformément aux lois et règlements nationaux en la matière.

Les réfugiés se trouvant régulièrement sur le territoire burundais ont le droit de choisir leur lieu de résidence et de circuler librement conformément aux lois et règlements nationaux, ainsi qu'aux Conventions et Protocoles internationaux et régionaux en la matière ratifiés par le Burundi.

Les agents du Commissariat Général des Migrations à la frontière, à la commune ou à la province délivrent au demandeur d'asile une autorisation de circulation de trente jours sur le territoire du Burundi en attendant l'obtention du permis de séjour temporaire.
And here is the translation:

Les réfugiés prima facie peuvent être tenus de résider dans les lieux qui leur sont assignés par la commission ad hoc.

La commission ad hoc peut interdire ou limiter la liberté de circulation des réfugiés prima facie qui sont dans les camps. Tout déplacement est autorisé par un écrit émanant d'une autorité désignée par l'ONPRA.

Le HCR donne à travers ses partenaires, une assistance technique aux demandeurs d’asile et aux réfugiés qui porte principalement sur l’enregistrement, la détermination du statut de réfugié, le transport, l’assistance juridique, la formation, la documentation qui consiste en l’octroi des cartes de réfugiés et le payement des frais des titres de voyage.