Last Change:

08/18/2025

Decree No. 2020-234/PR/MENFOP Creating and Defining the Conditions of Access to and Issuance of the Certificate of Secondary Studies Entitled “Certificate of High-School Graduation”

Original names of the law: Décret n° 2020-234/PR/MENFOP créant et définissant les conditions d’accès et de délivrance du certificat de fin d’études secondaires intitulé « Certificate of High-School Graduation ».

Year: 2020

Type: Domestic law

Rights Category: Education

Description

Decree n° 2020-234/PR/MENFOP creates a specialized "Certificate of High-School Graduation" for students enrolled in schools in the refugee villages of Ali-Addeh and Holl-Holl, pursuing their education with a transitional Kenyan program (Articles 1, 2 and 4). The decree outlines the conditions for accessing this certificate, which include justifying schooling in fundamental and secondary education cycles, and the modalities of the examination comprising 7 compulsory tests covering all disciplines (Articles 5 and 6). The issuance of this diploma results from the deliberation of a Jury appointed by the Minister of National Education, and no appeal is admissible against the decisions taken by the Jury in accordance with the regulatory texts (Articles 16 and 17).

Selected provisions
Article 1: purpose

Il est créé un certificat de fin d’études secondaires intitulé « Certificate of High-School Graduation » pour les élèves scolarisés dans les établissements des villages des réfugiés d’Ali-Addeh et de Holl-Holl.

Article 2: scope of the certificate

Ce certificat de fin d’études secondaires est destiné aux élèves poursuivant leurs scolarités avec un programme kenyan en transition.

Concerned institutions

Le Certificate of High-School Graduation est préparé par les établissements d’Enseignement secondaire des établissements des villages des réfugiés d’Ali-Addeh et de Holl-Holl.

Article 5 : eligibility

Peuvent accéder au diplôme du Certificate of High-School Graduation, les candidats ayant justifié une scolarité dans les cycles d’enseignement fondamental et secondaire.