Est puni d'une servitude pénale de six mois à deux ans et d'une amende de cinquante mille à cent mille francs burundais ou d'une de ces peines seulement quiconque est reconnu coupable d'une des infractions suivantes :

1° prêter assistance à un étranger lorsqu'il sait ou devrait savoir que l'étranger est une personne indésirable ;

2° empêcher un agent des migrations d'accomplir ses fonctions ;

3° entrer et séjourner au Burundi en violation des dispositions de la présente loi ;

4° traverser ou tenter de passer par un poste-frontière ou par un autre endroit reconnu sans autorisation de l'agent des migrations ;

5° traverser ou tenter de passer par un endroit non autorisé ;

6° prêter assistance à une personne aux fins d'obtenir ce qui ne lui est pas permis par la présente loi ;

7° s'abstenir de dénoncer toute infraction prévue par le présent article.