"All unaccompanied or separated children or adolescents who apply for international protection, with or without documentation, shall be registered either in person or virtually.

Applications submitted by unaccompanied or separated children or adolescents shall be registered individually, and if there are family members in Ecuador who are applying for refugee status or have already been recognized as refugees, their case shall be linked to that of their relatives solely for administrative purposes. In all cases, their situation of vulnerability shall be recorded in the file for follow-up by the Zonal Directorate."

"Registro.- Toda niña, niño y adolescente no acompañado o separado que soliciten protección internacional, con o sin documentación, será registrado de forma presencial o virtual.
La solicitud de niñas, niños y adolescentes no acompañados o separados se registrarán de forma individual y, de existir familiares en el Ecuador que se encuentren solicitando la condición de refugiado o sean refugiados reconocidos, se vinculará su caso con el de sus familiares, únicamente para efectos administrativos. En todos los casos se dejará constancia, en el expediente, de su situación de vulnerabilidad, para seguimiento de la Dirección Zonal.
"

"The interview shall serve as a means to understand the situation of the unaccompanied or separated child or adolescent and to gather information within the framework of the procedure for determining refugee status.

For the conduct of the interview, their maturity, age, and vulnerability shall be considered. The Zonal Directorate shall notify unaccompanied or separated adolescents of the date and time of their interview. In the case of children, the interview shall only be conducted if it is in their best interest.

Once the interview has been conducted, a technical eligibility report shall be prepared, which must include considerations related to the situation, circumstances, and age of the child or adolescent."

"Entrevista.- La entrevista consistirá en un medio para conocer la situación de la niña, niño y adolescente no acompañado o separado y para recabar información, en el marco del procedimiento para la determinación de la condición de persona refugiada.
Para la realización de la entrevista, se considerará su madurez, edad y vulnerabilidad. La Dirección Zonal notificará a los adolescentes no acompañados o separados la fecha y hora de su entrevista. En los casos de niñas y niños se realizará la entrevista únicamente si ésta responde a su mayor interés.
Una vez realizada la entrevista, se elaborará el informe técnico de elegibilidad, el cual deberá contener consideraciones relativas a la situación, circunstancias y edad de la niña, niño o adolescente.
"

Persons who initiate the procedure for the determination of refugee or stateless status shall keep their address and email information updated through the corresponding form or at the Zonal Directorates, in accordance with Article 150 of the Regulation to the Organic Law of Human Mobility. "Actualización de información.- Las personas que inicien el procedimiento de la determinación de la condición de persona refugiada y/o apátrida, deberán mantener actualizados sus datos de domicilio y correo electrónico, a través del formulario correspondiente o en las Direcciones Zonales, de conformidad con el artículo 150 del Reglamento a la Ley Orgánica de Movilidad Humana.
"